Мне регулярно отдают материал на сведение,
Ясно. Значит, Вам он типа для работы нужен. В отличие от подавляющего большинства. Мне тоже сводить ничего не надо. Однако, я думаю над тем, как украсить и оживить "лицо" аудиокомплекса.
Насчёт же спектроанализатора что скажу - самым пресамым крутым вариантом был бы универсальный экран ТФТ, типа как у меня на Пионере в авто:
(Извините, но у Вас нет доступа в Галерею)
Извините за некачественный снимок, просто не нашёл другого на компе, а ползти в машину лениво.
Я наблюдал такие экраны на весьма недешёвых аудио центрах. По сути это могет быть дешёвенький планшет на Андроиде, или специализированное устройство на некоем МК.